Work Portfolio — Punitha Kumar

Want your brand to speak to people?

I can make that happen.

Brand Marketing | Project Coordinator

Matinée Multilingual

A Reading-based voice over and localisation agency that also offers subtitling, translation and transcription services in over 80 languages. The agency is an industry veteran with 40 years of experience and a database of over 2,500 voice artists worldwide.

advertising voice over page for matinee multilingual — •   Manage and grow LinkedIn, Instagram, and Facebook channels, driving brand visibility and audience engagement.
•   Create compelling social media content for multi-platform campaigns.
•   Produce and update web content, including banners, images, and visual assets using Canva.
•   Write SEO-friendly blog posts and detailed case studies to support the company's content marketing strategy.
•   Collaborate with internal teams to ensure consistent brand messaging across all digital touchpoints.
•   Manage multi-round client feedback and approval workflows, coordinating between internal teams and external suppliers to ensure timely sign-off and delivery.
•   Manage client projects end-to-end from initial briefs to final file delivery, liaising with audio engineers, voice artists, translators, and agencies across concurrent projects.
•   Track campaign and content performance metrics using Excel dashboards, reporting on key results to inform future campaign decisions.

Writer | Marketing Coordinator | Editor

TechBBQ

A Danish organization, TechBBQ forges collaborations and sparks conversations between startups and entrepreneurs to meet innovative and groundbreaking startups in the tech ecosystem, discuss the latest trends, network in a cozy and vibrant atmosphere and get inspired by trendsetting speakers. In 2023, TechBBQ’s annual summit saw a convergence of over 2,000 representatives from startups, over 1,000 investors and almost 8,000 guests in total from all around the world.

• Drove all marketing and communication initiatives for the **Nordics-India Startup Summit 2024**.
• Developed impactful newsletters and presentation materials targeting key stakeholders such as policymakers, foundations, corporations, and start-ups.
• Collaborated with research volunteers and TechBBQ leadership to visually articulate innovative business concepts and start-up ecosystems.
• Worked closely with the TechBBQ core marketing team, ensuring alignment with established guidelines.

Editor | Writer | Translator (Dansk-Eng)

Last Week in Denmark

A weekly newsletter with over 25,000 subscribers and an average of 60,000 readers all across Denmark. It is available in five different languages and I am part of the English version.

Editor | Content Strategy & Localisation | Proofreader

Amway Malaysia

Amway is an American fast-moving consumer goods company with branches in over 100 countries. I was a senior editor within the communications and marketing department managing the brand’s health and wellness products at the company’s Malaysian headquarters.